บทที่๔
ผลการศึกษา
ความหมายของคำราชาศัพท์
๑) คำ “ราชาศัพท์” นี้พระยาอุปกิตศิลปสาร ได้อธิบายไว้ในหนังสือวจีวิภาคของท่านว่า หมายถึง
ศัพท์สำหรับพระราชาหรือศัพท์หลวง แต่ปัจจุบัน หมายถึง
ระเบียบการใช้ถ้อยคำให้ถูกต้องตามฐานะของบุคคลได้แก่บุคคลที่เคารพตั้งแต่พระราชา พระราชวงศ์ พระภิกษุ ข้าราชการ รวมถึงคำที่ใช้กับสุภาพชนทั่วไป
๒) คำราชาศัพท์ ตามตำราหลักภาษาไทย
หมายถึง ศัพท์หรือถ้อยคำเฉพาะ บุคคลทั่วไป ซึ่งใช้กับบุคคล ๕ ระดับ คือ
พระเจ้าแผ่นดิน พระราชวงศ์ พระภิกษุ ข้าราชการ และสุภาพชน
๓) คำราชาศัพท์ในความหมายอย่างกว้าง หมายถึง
ถ้อยคำสุภาพถูกแบบแผน สำหรับใช้กับบุคคลและสรรพสิ่งทั้งปวง
ที่มาของคำราชาศัพท์
๑) มาจากการเทิดทูนพระเกียรติของพระมหากษัตริย์ในฐานะที่ทรงเป็นประมุขของชาติ
๒) มาจากคำไทยดั้งเดิม เช่น พระปาง
เส้นพระเจ้า พระเจ้าพี่ยาเธอ เป็นต้น ๓) มาจากคำไทยที่รับมาจากภาษาอื่น
อันได้แก่ ภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต และ ภาษาเขมร
เช่น พระบิดา พระปิตุฉา พระเนตร พระหัตถ์ เป็นต้น
ความสำคัญของคำราชาศัพท์
๑) เพื่อให้เราใช้ถ้อยคำในการพูดจาได้ไพเราะ
ถูกต้องตามกาลเทศะและฐานะแห่งบุคคล เพราะราชาศัพท์มิได้หมายถึงคำพูดที่เกี่ยวกับพระราชาเท่านั้น
๒) ราชาศัพท์
เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของชาติ การใช้ราชาศัพท์ที่ถูกต้องเป็นการแสดงความประณีต
นุ่มนวล น่าฟังของภาษาอย่างหนึ่ง
ตลอดจนเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดีงามของเรา
๓) การเรียนรู้ราชาศัพท์ย่อมทำให้เราเข้าถึงรสของวรรณคดี
เพราะในวรรณคดีมีราชาศัพท์ปนอยู่มาก
จึงจำเป็นต้องเรียนรู้ราชาศัพท์เพื่อช่วยให้เกิดความซาบซึ้งในรสคำประพันธ์นั้นๆ
๔) การเรียนรู้ราชาศัพท์ช่วยส่งเสริมบุคลิกภาพให้กับตนเอง
ทำให้เข้าวงสมาคมได้โดยไม่เคอะเขิน ไม่เป็นที่เย้ยหยันของบุคคลที่พบเห็น
การติดต่อกับบุคคลทั่วไปทั้งในวงสมาคมและ
วงราชการ หากไม่รู้จักใช้คำสุภาพตามฐานะแล้ว
ย่อมได้รับการดูหมิ่นว่าไร้การศึกษา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น